Translations

Here I offer my translations of various Kurdish, Turkish/Ottoman, Arabic or Syriac texts in hopes that they be of benefit or interest to scholars or the general public. These are texts used for my research, as teaching materials in courses I have taught, or ones I have translated to make available to friends and colleagues. I ask that you credit me if you use these in your work, and I do apologize for any typos or mistakes I haven’t caught.

Kurdish(Kurmanji)